通用汽车新CEO韩德胜谈通用的生存计划
对话通用汽车首席执行官Fritz Henderson 通用汽车的新CEO Fritz Henderson被赋予完成美国政府负责拯救国内汽车行业的特别工作组要求的“更深和更快”的企业重组使命。 在其前任Rick Wagoner被美国政府逼迫下台之后Henderson出任现职。4月3日他在底特律接受了《美国汽车新闻》总编Keith Crain, 主编Peter Brown 和新闻编辑 Dave Guilford的访谈。 政府称通用2月份递交的复兴计划未能涵盖一些必要的内容。在和公司债券持有人和汽车联合工会的雇员自愿收益协会的谈判中，你握有许多筹码。你能在60天内在经销商和品牌方面有所作为吗？如果能，你将怎么做？ 你如果去看政府的结论的话，可以看到他们对我们所采取的举措基本上是欣赏的，事实上其中的许多举措是正确的。他们真正的意思的是想要我们的工作能取得更深层和更快的进展。 那么就品牌和具体的经销商而言，什么需要进行得更深和更快的呢？我认为就经销商而言，当我看政府的结论的时候，他们谈的是远到2015或2014年的计划。怎么做得更快呢？我想当他们谈到经销商的时候，他们的意思是你需要一个游戏计划以便在长期内“矫正”你自己的规模。 所以，并不是说所有这些将在接下来的60天内发生，但是我们现在有了这么一个计划，从中可以看出我们需要采取哪些行动以及还需要准备哪些条件才能完成该计划，无论是资源、劳力还是人才方面。 你该怎样实现这一切呢？ 今天上午我还无法给出答案。但是我们有一个团队将在未来的一到两周内制订行动方案。因为这不是达到某个数字，而是要确定每个经销商应该布局在哪里。这正是我们想要的。 我们知道自己的经销商问题出现在哪里。主要在大城市，涉及凯迪拉克和雪佛兰品牌。那正是我们需要大力去做的。我们对别克、庞迪亚克和GMC品牌已经做了大量的工作，现在这部分工作已经接近尾声。我们知道还需要处理在悍马、萨博和土星品牌方面的相关工作。 而那些核心品牌会继续存在吗？ 是的，雪佛兰、凯迪拉克，以及同一特许使用协议下的别克-庞迪亚克-GMC。所以，是的，计划是这样的。 那么悍马呢，看上去过不了几天你就可以达成一项交易了。 我确实曾经希望能在3月31日前完成，但是就像大多数事情一样，这件事还需要稍长的一些时间。有趣的是，进展放缓的一个原因是有好几个方面最近表示有兴趣收购，所以我们不想过早结束这一过程，因为我们想这样做符合我们自己的利益。
土星也是这样吗？ 土星的情况不同。我的意思是，土星的经销商现在想知道的是——是否有来自其他渠道的产品可供他们签约销售？ 是通用以往的渠道吗？ 是的。而且我们也支持他们的这一想法，因为这些都是好的经销商，很好的经销商。 政府的工作组是怎样定义干净的资产平衡表的？ 他们实际上还没有这样做。他们并没有制订一个衡量的工具。 那么，你能定义它吗？ 当我们制订商业计划的时候，我是说这个更深层次和更快的商业计划，它必须能够预测一个完整的商业周期内的现金流，也就是说，公司在多高的负债水平上可以持续经营。这是我在几周或稍长的时间之后需要知道的答案。 一旦有了答案，你就会或说：“好的，我就认为这是可以接受的债务水平，而且我会把公司现在的负债情况与之对照。那样，就可以确定还有多少需要削减。” 你还需要联邦政府提供多少贷款？这也在计划之中吗？ 是的，这将在计划中。2月我们确定了需要的数额。我们把当时的情况和12月比。3月我们认为需要20亿美元，但是好在我们在成本削减方面走在了计划的前面，所以我们其实没用那么多。4月我们预计需要26亿，但截止目前，我们还没有用。我们正在努力工作以尽量不需要这笔钱，但是我们还没有最终决定。 所以，我认为在近期，我们需要做的是在2月17日递交的计划所设定的融资框架内完成工作。但是我们需要最终确定修改后的计划，如果我们需要更多现金，我们需要确定数目。 那就是说每月20亿美元。 但是，你如果看我们(2月17日上交)的计划，现金消耗主要集中在1月和2月。那已经过去了。这并不表示我们已经解决了所有的问题，现在美国市场规模维持在1千万辆的水平。但是不管怎样，1、2月之后现金消耗速度已经放慢。 那是否是因为削减了产量？ 是的。 看到业绩改善的迹象了吗？ 3月与我们的预期相符，表现一般。你们知道，对我来说最有趣的是经过季度性调整的年度数据(SAAR)这一说法开头的“季度性”这个词。3月按理说应该是销售旺盛的月份；4月也是，因为这是春季。所以，1、2月份的时候当我坐在这里，我最大的担忧是SAAR中的“S”不会出现，因此无法看见往年这个时候通常出现的销售增长。 好在我们还是看到了。换句话说，3月份的表现符合我们的预期。你看到了传统上的季节性销售上涨，尽管只相当于年度900万、800万或1千万辆(在美国市场上的销售)。但这是好现象，不是太好，还算好。 同时信贷也是一个重要的方面。我认为我们开始看到了一些迹象，我不想称之为信贷复苏，但是我们看到了消费信贷的发放在一定程度上得到了恢复。 |
